这段事件经常蹲twitch，上面直播热度在挺高的，销量也不错，英文名真的是烂（23333）后续以及单机海外推广求一定把名字想好，隔壁那个sword and fairy 真的是尬的我扣出三室一厅。
总的来说好事把，4代文件夹也建立了，一直不爽的古网剧情这些缺点也希望网元烛龙真的可以意识到，或许现在古网不好改了，毕竟平行世界也不求什么了，运营稳当就好，总结经验教训，以后精益求精把。

墓小小孤客：国内玩家对国产游戏，要求那是一个严格啊 发布于 2025-08-06 16:08:14

羲仙：竟然不用gujian联动起来 发布于 2025-08-06 13:29:04

1217161898：话说古剑ol好玩不 发布于 2025-08-06 11:32:34

盾墙啊CD啊：英译的意思是是“传说之剑”
那么为啥不用legendary swords呢？
省得叫solo 发布于 2025-08-06 11:19:34

ft9792141：目前海外版直播人气最高的是德国和土耳其的主播。 发布于 2025-08-06 09:30:04

儒雅的糖幂：印象中我第一次见这个英文名字是电视剧

发布于 2025-08-06 08:31:44

香芒紫米露：真的挺让人高兴的一个事
话说古网英文名字全写不怎样，但是简写非常有趣啊哈哈哈哈 发布于 2025-08-06 08:31:14

你的眼睛会笑：Swords of Legends直译就是剑之传奇故事，可以说的确就是古剑奇谭了，而且有西方奇幻的味道，欧美老外更能接受。这个翻译是外国代理商gameforge选的，更能代表欧美人的口味。如果直接用gujian老外不能从名字上知道这是个啥啊。
话说，你们真心觉得“古剑奇谭”这名字很好听吗？我第一次听到这个游戏名时还说这游戏怎么又这么个平平无奇的名字。 发布于 2025-08-06 08:13:24

沽泉为酒：不知道以后如果古四出海，是和古三一样拼音，还是跟着古网叫，前者简洁，后者借着古网能走得更容易点。 发布于 2025-08-06 08:06:34

CHANG猴子：众所周知，国产游戏在国内有原罪 发布于 2025-08-06 07:58:14

更多《古剑奇谭》就，古网海外版的人气是挺意外的，好事。相关问题

问题： 【修复死链】 甘泉村- 古剑奇谭攻略电子书

回答：大共横船我大和还真打不动，装甲太硬；但只要卖头给角度，一轮460上去7发甲板半伤打了3w，人都傻了 详情 >

问题：《古剑奇谭》【仙神】一些个人整理的古剑基础游戏资料

回答：被辣鸡散步毁了 现在有呆的爱估计能救下以前我破隐横船巡洋 一轮一个过穿 差点每把鼠标砸了 详情 >

问题：【整理分享】古剑奇谭3 探索寻宝所有可获得物品一览

回答：这就是西格玛的ass的ass啊帝国前沿科技 吸血鬼看了直呼卡皇+9 详情 >

问题：《古剑奇谭》【PS】百度适用 古剑人物 图签

回答：你玩游戏还是游戏玩你？ 详情 >

问题：《古剑奇谭》古剑电视剧的美术集到了，不过我是来秀焚寂的

回答：大家都知道密苏里收益比其他9金高，但高多少大家都没有具体数据，可能微乎其微，而且武藏jb佐治亚那个不比密苏里强，高出的部分很容易被其他9金用战绩追平或超越 详情 >