《刺客信条：枭雄》有一些任务的挑战条件因为翻译原因，在任务描述上有了一些错误，导致玩家按照任务走也无法达成挑战，下面小编就为大家带来玩家“毛毛bear”总结的刺客信条枭雄任务翻译错误汇总，其中就有有线新闻、圣殿骑士猎杀任务的错误翻译，希望对各位玩家有所帮助。

主线任务-序列4：有线新闻

　　原文：在敌对帮派成员身上使用飞镖 0/9

　　正解：把迷幻飞镖扔进火炉，影响敌对帮派成员 0/9

伙伴行动-圣殿骑士猎杀-行动6：伊芙林 迪普尔

　　原文：在目标受到烟雾弹影响时潜行刺杀他

　　正解：在目标受到烟雾弹影响时空中刺杀他

Q:文档中提到的游戏是什么？
A:《刺客信条：枭雄》。
Q:文档中提到了哪些任务存在翻译错误？
A:主线任务“序列 4：有线新闻”和伙伴行动“圣殿骑士猎杀-行动 6：伊芙林迪普尔”。
Q:“序列 4：有线新闻”的错误翻译内容是什么？
A:在敌对帮派成员身上使用飞镖 0/9。
Q:“序列 4：有线新闻”的正确翻译内容是什么？
A:把迷幻飞镖扔进火炉，影响敌对帮派成员 0/9。
Q:“圣殿骑士猎杀-行动 6：伊芙林迪普尔”的错误翻译内容是什么？
A:在目标受到烟雾弹影响时潜行刺杀他。
Q:“圣殿骑士猎杀-行动 6：伊芙林迪普尔”的正确翻译内容是什么？
A:在目标受到烟雾弹影响时空中刺杀他。
Q:为什么这些错误翻译会导致问题？
A:因为玩家按照错误的任务描述走无法达成挑战。
Q:是谁总结了这些任务翻译错误？
A:玩家“毛毛 bear”。
Q:这些错误翻译主要影响了游戏的哪个方面？
A:任务挑战的完成。
Q:如何避免被错误翻译误导？
A:参考正确的翻译汇总等资讯。

更多《刺客信条枭雄》任务翻译错误汇总 有线新闻任务挑战无法达成怎么办相关问题

问题：（求助）win10生化危机4终极高清版无法运行，只在任务栏出

回答：你看我直接建房来三个爹带我过 混的多明白 详情 >

问题：《辐射4》你们体会过这种绝望吗？第一个军需补给任务物品刷在了远港。。。

回答：确实，给太阳个饼皇，西决有戏 详情 >

问题：《辐射4》有老鸟讲解怎么加入不同派别么

回答：要是按这次数据，加点章6000万差不多，不加银篮板单卡不可能超过100万，当然了，要是加了银篮板上亿没问题 详情 >

问题：《辐射4》求救 怎么过防火墙，完全看不懂

回答：这船不咋的。散步迷得很 详情 >

问题：《辐射4》求助：奇观岛工房为什么开不了我是不是卡bug了 大神快来

回答：中午还登录上去了，刚才登录就不行了 详情 >