《真·女神转生3 高清版》葛叶雷道繁中DLC今日上线 追加新结局与深界迷宫
如果你是老派JRPG的死忠粉，尤其是对Atlus的女神转生系列有情结，那这波更新绝对值得你打开尘封的游戏。
《真·女神转生3 高清版》的葛叶雷道繁中DLC，今天正式上线了。很多老玩家其实都知道，葛叶雷道本身就是女神转生系列里人气很高的角色，这次不光补全了繁中本地化，还带来了不少之前没在官方中文版本里出现的新内容。
先给没接触过的朋友简单理一理，《真·女神转生3》本身是2003年在PS2平台推出的作品，当年因为暗黑冷峻的世界观，还有自由度极高的恶魔合**系统，圈了一大批粉丝。后来重制出高清版的时候，其实不少老玩家就吐槽，葛叶雷道的DLC只有日文，看不懂剧情体验差了一大截。这次官方补了繁中，也算是了却了很多中文玩家的一桩心愿。
这次DLC的内容远不止补个翻译这么简单。首先大家最关心的，就是追加了全新结局。原来的主线结局本身就有好几个分支，每个分支对应不同的世界观选择，这次加入的新结局，把葛叶雷道的线和本体剧情串得更完整了。玩下来你会发现，原来还有这么一条不一样的道路，能走出完全不同的东京未来，对喜欢挖全结局的收集党来说，这简直是必须刷的内容。
然后就是大家呼声很高的深界迷宫。深界这个内容，其实是原版PS2游戏后期才挖出来的隐藏内容，本身难度就很高，里面藏着不少强力恶魔和稀有道具。这次跟着DLC一起放出来，不光调整了适配高清版的画面，还保留了原来那种步步惊心的探索感。你要是觉得本体通关后就没挑战了，去深界走一圈，保管能找回那种被怪物追着跑的刺激感。
再说回葛叶雷道这个角色本身。在女神转生的衍生作品里，葛叶雷道是《恶魔召唤师 葛叶雷道》系列的主角，身份是江户时代的恶魔召唤师，专门处理和恶魔有关的奇异事件。这次他跨界加入《真·女神转生3》的剧情，其实是补了一段平行世界的联动内容。他会在东京崩坏之后和主角相遇，带出一段关于阴阳术和恶魔契约的全新支线，里面还有不少对整个女神转生系列世界观的补全，老粉丝玩的时候能挖出好多彩蛋，比如一些系列老角色的梗，玩到的时候会忍不住会心一笑。
很多玩家之前担心，这个DLC会不会只是割韭菜的小内容，玩个十几分钟就结束了。实际上从已经提前玩到日文版的玩家反馈来看，整个DLC的内容体量不算小，光是走完全部支线、打通深界迷宫，至少要花十几个小时。要是你还想收集里面新增的恶魔，刷出隐藏道具，花的时间只会更多，性价比其实很高。
对于刚入坑高清版的新玩家来说，这个DLC也很友好。不需要你通关本体才能开启，只要打到游戏中期的节点，就能触发葛叶雷道的相关剧情。你可以一边推主线，一边慢慢体验DLC的内容，不用等到通关才能开新内容，体验上流畅很多。
说到这里不得不提一下Atlus这次的本地化进度，其实之前女神转生系列的中文本地化一直慢半拍，很多DLC内容都要等很久才会出中文。这次能把葛叶雷道的DLC繁中补出来，也能看出来官方越来越重视中文市场了。毕竟现在国内喜欢老派JRPG的玩家不少，大家都愿意为了情怀买单，也希望官方能继续保持这个节奏，把更多系列作品的中文内容补全。
当然也有一些小遗憾，比如目前这个DLC只出了繁中，暂时还没有简中更新，对习惯看简中的玩家来说可能有点不习惯。不过大部分能玩这款游戏的玩家，对付繁中基本都没什么压力，整体影响不大。
如果你已经通关了《真·女神转生3 高清版》，那这个新DLC刚好能让你重新捡回游戏，体验新结局和新迷宫。如果你还没开玩，那现在入手刚好，本体加完整DLC一次玩够，体验比当初玩残缺版本好太多。
其实女神转生这个系列，一直以来都靠过硬的内容和独特的世界观吸粉，不像很多热门游戏那样靠宣发炒热度。喜欢它的玩家，大多都是吃它这种偏暗黑、偏思辨的世界观设定，还有自由到离谱的恶魔合**系统。这次更新对老粉来说，更像是官方给的一份迟来的礼物，把当年没体验完整的内容补全了。
总的来说，这次葛叶雷道繁中DLC的上线，对中文玩家来说绝对是好消息。不管你是冲着重玩一遍的情怀，还是想体验新结局新迷宫，都值得上线更新一下，进去逛一圈。说不定你还能挖到不少老粉丝才懂的系列彩蛋，那种惊喜感，只有真粉才能体会得到。
真·女神转生3 高清版,葛叶雷道,DLC上线,繁中DLC,新结局,深界迷宫,Atlus,女神转生系列,JRPG,恶魔召唤师
[Q]：《真·女神转生3 高清版》葛叶雷道繁中DLC什么时候上线？
[A]：本文发布当日该DLC正式上线。
[Q]：这次葛叶雷道繁中DLC除了补全繁中还有新增内容吗？
[A]：有的，本次DLC追加了全新结局与深界迷宫，还有完整的葛叶雷道联动剧情。
[Q]：深界迷宫是什么内容？
[A]：深界迷宫原本是PS2原版《真·女神转生3》的高难度隐藏内容，里面藏有强力恶魔和稀有道具，本次随DLC同步推出，保留了原有的高难度探索体验。
[Q]：葛叶雷道是什么角色？
[A]：葛叶雷道是女神转生衍生系列《恶魔召唤师 葛叶雷道》的主角，是江户时代的恶魔召唤师，本次是跨界联动加入《真·女神转生3》的剧情。
[Q]：这个DLC的内容体量怎么样？
[A]：根据已经玩过日文版的玩家反馈，打通全部DLC内容、通关深界迷宫至少需要十几个小时，收集新增恶魔和道具还需要花费更多时间，体量很扎实。
[Q]：新玩家需要通关本体才能玩这个DLC吗？
[A]：不需要，玩家打到游戏中期的对应节点，就可以触发葛叶雷道的相关剧情，可以一边推主线一边体验DLC内容。
[Q]：这个DLC目前有简中版本吗？
[A]：目前该DLC只推出了繁中版本，暂时没有简中更新。
[Q]：这个DLC适合刚入坑《真·女神转生3 高清版》的玩家吗？
[A]：适合，现在入坑可以一次性体验本体加完整DLC内容，体验比不完整的旧版本好很多。
《真·女神转生3 高清版》的葛叶雷道繁中DLC，今天正式上线了。很多老玩家其实都知道，葛叶雷道本身就是女神转生系列里人气很高的角色，这次不光补全了繁中本地化，还带来了不少之前没在官方中文版本里出现的新内容。
先给没接触过的朋友简单理一理，《真·女神转生3》本身是2003年在PS2平台推出的作品，当年因为暗黑冷峻的世界观，还有自由度极高的恶魔合**系统，圈了一大批粉丝。后来重制出高清版的时候，其实不少老玩家就吐槽，葛叶雷道的DLC只有日文，看不懂剧情体验差了一大截。这次官方补了繁中，也算是了却了很多中文玩家的一桩心愿。
这次DLC的内容远不止补个翻译这么简单。首先大家最关心的，就是追加了全新结局。原来的主线结局本身就有好几个分支，每个分支对应不同的世界观选择，这次加入的新结局，把葛叶雷道的线和本体剧情串得更完整了。玩下来你会发现，原来还有这么一条不一样的道路，能走出完全不同的东京未来，对喜欢挖全结局的收集党来说，这简直是必须刷的内容。
然后就是大家呼声很高的深界迷宫。深界这个内容，其实是原版PS2游戏后期才挖出来的隐藏内容，本身难度就很高，里面藏着不少强力恶魔和稀有道具。这次跟着DLC一起放出来，不光调整了适配高清版的画面，还保留了原来那种步步惊心的探索感。你要是觉得本体通关后就没挑战了，去深界走一圈，保管能找回那种被怪物追着跑的刺激感。
再说回葛叶雷道这个角色本身。在女神转生的衍生作品里，葛叶雷道是《恶魔召唤师 葛叶雷道》系列的主角，身份是江户时代的恶魔召唤师，专门处理和恶魔有关的奇异事件。这次他跨界加入《真·女神转生3》的剧情，其实是补了一段平行世界的联动内容。他会在东京崩坏之后和主角相遇，带出一段关于阴阳术和恶魔契约的全新支线，里面还有不少对整个女神转生系列世界观的补全，老粉丝玩的时候能挖出好多彩蛋，比如一些系列老角色的梗，玩到的时候会忍不住会心一笑。
很多玩家之前担心，这个DLC会不会只是割韭菜的小内容，玩个十几分钟就结束了。实际上从已经提前玩到日文版的玩家反馈来看，整个DLC的内容体量不算小，光是走完全部支线、打通深界迷宫，至少要花十几个小时。要是你还想收集里面新增的恶魔，刷出隐藏道具，花的时间只会更多，性价比其实很高。
对于刚入坑高清版的新玩家来说，这个DLC也很友好。不需要你通关本体才能开启，只要打到游戏中期的节点，就能触发葛叶雷道的相关剧情。你可以一边推主线，一边慢慢体验DLC的内容，不用等到通关才能开新内容，体验上流畅很多。
说到这里不得不提一下Atlus这次的本地化进度，其实之前女神转生系列的中文本地化一直慢半拍，很多DLC内容都要等很久才会出中文。这次能把葛叶雷道的DLC繁中补出来，也能看出来官方越来越重视中文市场了。毕竟现在国内喜欢老派JRPG的玩家不少，大家都愿意为了情怀买单，也希望官方能继续保持这个节奏，把更多系列作品的中文内容补全。
当然也有一些小遗憾，比如目前这个DLC只出了繁中，暂时还没有简中更新，对习惯看简中的玩家来说可能有点不习惯。不过大部分能玩这款游戏的玩家，对付繁中基本都没什么压力，整体影响不大。
如果你已经通关了《真·女神转生3 高清版》，那这个新DLC刚好能让你重新捡回游戏，体验新结局和新迷宫。如果你还没开玩，那现在入手刚好，本体加完整DLC一次玩够，体验比当初玩残缺版本好太多。
其实女神转生这个系列，一直以来都靠过硬的内容和独特的世界观吸粉，不像很多热门游戏那样靠宣发炒热度。喜欢它的玩家，大多都是吃它这种偏暗黑、偏思辨的世界观设定，还有自由到离谱的恶魔合**系统。这次更新对老粉来说，更像是官方给的一份迟来的礼物，把当年没体验完整的内容补全了。
总的来说，这次葛叶雷道繁中DLC的上线，对中文玩家来说绝对是好消息。不管你是冲着重玩一遍的情怀，还是想体验新结局新迷宫，都值得上线更新一下，进去逛一圈。说不定你还能挖到不少老粉丝才懂的系列彩蛋，那种惊喜感，只有真粉才能体会得到。
真·女神转生3 高清版,葛叶雷道,DLC上线,繁中DLC,新结局,深界迷宫,Atlus,女神转生系列,JRPG,恶魔召唤师
[Q]：《真·女神转生3 高清版》葛叶雷道繁中DLC什么时候上线？
[A]：本文发布当日该DLC正式上线。
[Q]：这次葛叶雷道繁中DLC除了补全繁中还有新增内容吗？
[A]：有的，本次DLC追加了全新结局与深界迷宫，还有完整的葛叶雷道联动剧情。
[Q]：深界迷宫是什么内容？
[A]：深界迷宫原本是PS2原版《真·女神转生3》的高难度隐藏内容，里面藏有强力恶魔和稀有道具，本次随DLC同步推出，保留了原有的高难度探索体验。
[Q]：葛叶雷道是什么角色？
[A]：葛叶雷道是女神转生衍生系列《恶魔召唤师 葛叶雷道》的主角，是江户时代的恶魔召唤师，本次是跨界联动加入《真·女神转生3》的剧情。
[Q]：这个DLC的内容体量怎么样？
[A]：根据已经玩过日文版的玩家反馈，打通全部DLC内容、通关深界迷宫至少需要十几个小时，收集新增恶魔和道具还需要花费更多时间，体量很扎实。
[Q]：新玩家需要通关本体才能玩这个DLC吗？
[A]：不需要，玩家打到游戏中期的对应节点，就可以触发葛叶雷道的相关剧情，可以一边推主线一边体验DLC内容。
[Q]：这个DLC目前有简中版本吗？
[A]：目前该DLC只推出了繁中版本，暂时没有简中更新。
[Q]：这个DLC适合刚入坑《真·女神转生3 高清版》的玩家吗？
[A]：适合，现在入坑可以一次性体验本体加完整DLC内容，体验比不完整的旧版本好很多。
更多《真·女神转生3 高清版》葛叶雷道繁中DLC今日上线 追加新结局与深界迷宫相关问题
问题：《辐射4》求助，我的mod失效了
回答：为啥要给物流塔充电呢 详情 >
问题：《生化危机》4重置版还出来吗
回答：我也在想，老子是国王，为啥没有亲卫队贴身保护 详情 >
问题：《质量效应》入坑边缘徘徊很久了……想知道重置的传奇版会增加中文吗？
回答：这个我猜是继承人不同信仰的问题。自建宗教那个头衔是附带 相同信仰 继承法的。你可以去继承页面看看。你儿子被剥夺继承权，女儿嫁人了领主不再是你是不会跟你改教的。所以你也就没继承人了 详情 >
问题：《战锤全面战争》求科普，莉莉丝怎么祸害巴托了
回答： 详情 >
问题：刚在steam买了辐射4和dlc，简体中文在哪里呀？只有繁体
回答：新开了局董太师 还是一如既往的好玩 详情 >
评论 (0)